种族划分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشار في ورقة مشتركة قدمتها مؤسسة لتشوغا فيجي ومبادرة الحقوق الجنسية (LF-SRI) إلى أن الهوية الإثنية تظل العامل المهيمن في البلاد وتترك أثرها على سياسات البلد واقتصاده ومجتمعه.
   斐济莱丘加基金会和性权利行动联合提交材料指出，种族划分仍然是该国的一个主导性因素，影响其政治、经济和社会。
2. فالحكومة ﻻ تزال تعتقد أن تصنيف السكان على هذه الشاكلة قد يؤدي إلى اﻻنقسام والتنافر العنصري، وأن على هذا البلد أﻻ يتبع استراتيجيات للتنمية تقسم اﻷمة وفقا لخطوط عنصرية أو عرقية.
   政府仍然认为象这样将居民分类的做法可能导致种族分裂及不和,国家不应采取以种族划分来分裂国家的发展战略。
3. )١٣( هدفت هذه السياسة إلى زيادة الملكية السهمية لسكان مﻻوي اﻷصليين )بوميبوترا( والقضاء على حصر اﻷنشطة اﻻقتصادية ضمن مجموعات إثنية معينة حيث كان الهنود والصينيون يهيمنون على اﻷنشطة التجارية والصناعية.
   31 这一政策旨在增加当地马来人的企业拥有权并打破经济活动中的种族划分，其中印度人和华人主宰着贸易和工业活动。
4. لقد سعى المركز الدولي للدراسات الإثنية جاهدا على مر السنين إلى تطوير نموذج لبحث نظري وتجريبي يتناول العملية الإثنية والاجتماعية والسياسية مع مراعاة الاعتبارات التاريخية.
   多年来，国际族裔研究中心在对种族划分、社会和政治进程进行理论和经验研究方面，一直在努力形成一个对历史有敏感认识的的模式。
5. وهذا يعني أن الثقافة تطابق إلى درجة لا يُستهان بها الانتماء الإثني لجماعة أو أقلية وأن التمييز يمكن أن يكون مشدداً إذا ما استهدف أحد أركان هذه الثقافة(78).
   这意味着文化在很大的程度上包括一个群体或一个少数群体的种族划分，歧视如果是针对种族划分的组成部分之一，则很可能会加重。 78