私人研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 55- رغم أن الدول الأطراف في العهد هي وحدها التي تُساءل عن الامتثال لأحكامه، فإنها مع ذلك مدعوة إلى النظر في وضع قوانين تحدد المسؤولية التي تقع على القطاع التجاري الخاص ومعاهد البحوث الخاصة وغيرها من الجهات الفاعلة غير الدول فيما يتعلق باحترام الحقوق التي تقرها الفقرة 1(ج) من المادة 15 من العهد.
虽然只有公约的缔约国才应对其遵守这些条款的行为负责，但是各缔约国还是应考虑对私营部门、私人研究机构，以及其他非国家行为者在尊守公约第十五条第一款(丙)项所确认的权利方面的责任作出规定。 - 55- رغم أن الدول الأطراف في العهد هي وحدها التي تُساءل عن الامتثال لأحكامه، فإنها مع ذلك مدعوة إلى النظر في وضع قوانين تحدد المسؤولية التي تقع على القطاع التجاري الخاص ومعاهد البحوث الخاصة وغيرها من الجهات الفاعلة غير الدول فيما يتعلق باحترام الحقوق التي تقرها الفقرة 1(ج) من المادة 15 من العهد.
虽然只有国家才能是《公约》的缔约国，从而对遵守《公约》负有最终责任，但是各缔约国还是应考虑关于私人部门、私人研究机构以及其他非国家行为者在尊重《公约》第十五条第一款(丙)项所确认的权利方面的责任。