禁止转让的阿拉伯文

ولم يحدد القرار الرئاسي بشأن قوام القوات المسلحة للبوسنة والهرسك وتشكيلها وتحديد مواقعها سوى خمسة مواقع محتملة لتخزين الذخيرة.
这一进程应该包括禁止转让没有妥善标示的弹药。
ويحظر القرار أيضا أي نقل للتكنولوجيا أو أي مساعدة تقنية تُقدم فيما يتصل بهذه الأصناف.
决定还禁止转让有关此类物项的任何技术或提供技术援助。
إن العمل على حظر نقل الألغام، مثلا، ليس أولوية بالنسبة لنيوزيلندا.
例如，对新西兰而言，关于禁止转让地雷的工作就不是一个优先事项。
فقد اعتمد مؤتمر فيينا بروتوكوﻻ يحظر نقل واستخدام أسلحة الليزر المضادة لﻷفراد.
维也纳会议通过一项议定书，禁止转让和使用杀伤人体的激光武器。
وحظر نقل اﻷسلحة يجب أن يشكل المرحلة اﻷولى، وليست هذه المرحلة ببعيدة عن متناول أيدينا.
禁止转让应为第一阶段，而完成这一阶段的工作当然是可能的。