社會意識的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشاروا إلى أن مستوى الوعي الاجتماعي بقضايا تغير المناخ ليس كافياً، وأن ثمة حاجة إلى إجراءات عملية وتغييرات في السلوك.
   仅有关于气候变化问题的社会意识还不够，还需要实际的行动和行为的改变。
2. وستركز الخطة على نهج موجه إزاء تكامل تقديم الخدمات التي تدعمها حملة توعية مجتمعية شاملة.
   这项计划的重点是为得到综合社会意识宣传活动支持的服务一体化制定有针对性的方法。
3. ويقول المركز إن هندوراس ينبغي أن تعلن رفضها لممارسة التعذيب، وتضع سياسات وقائية واستراتيجية لإذكاء الوعي العام(49).
   该中心还指出，洪都拉斯必须公开宣布反对酷刑，并制定预防性政策和社会意识战略。
4. وضاعفت هذه التطورات الوعي الاجتماعي بأثر الأعمال التجارية على حقوق الإنسان كما استرعت انتباه الأمم المتحدة.
   这些事态发展加深了人们对工商企业对人权的影响的社会意识，同时引起联合国的关注。
5. كما أنها رسخت إحساس المجتمع الدولي بالمسؤولية عن حماية المدنيين المهددين وعزمه على القضاء على الإفلات من العقاب.
   这还使国际社会意识到有责任保护受到威胁的平民，并决心根除罪犯逍遥法外的情况。