社區支助項目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتجلى انعدام مواءمة مشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي من الناحية الاستراتيجية مع أهداف البعثات بوضوح خاص عندما كان النهج الذي اعتمدته الوحدات إزاء هذه المشاريع معتمدا على الإمدادات ولم يكن مرتبطا لا بالاحتياجات الأساسية للسكان المحليين، ولا بالجهود الإنسانية والإنمائية العامة في المنطقة.
社区支助项目在战略上没有与特派团目标保持一致的情况特别明显，因为特派团对社区的支助项目是根据提供支助的能力开展的，而与地方居民的基本需要和某一地区的总体人道主义和发展工作并无关联。 - غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لاحظ أن هناك مشاريع أخرى من مشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي قوبلت في بعض الحالات بالنقد من قبل المنظمات والوكالات الإنسانية لما لها من تأثير غير متوقع ومضلل ومثير للجدل وفي بعض الأحيان سلبي، ولا سيما في البعثات التي أسندت لها ولاية بموجب الفصل السابع من الميثاق.
但是，监督厅注意到，人道主义组织和机构对其他一些社区支助项目提出了批评，因为这些项目产生了意外、错误、有争议、甚至不利的影响，在根据第七章规定设立的特派团中，这种情况尤为严重。