社会重建的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعمل على ضم النساء وإشراكهن في عملية إعادة بناء البلد اقتصاديا وماليا وسياسيا واجتماعيا.
368． 委员会建议缔约国将妇女纳入国家经济、财政、政治和社会重建进程。 - لا يزال الأمن والاستقرار السياسي والنظام الاقتصادي المستدام من التحديات الرئيسية التي تواجه عملية إعادة هيكلة المجتمع الأفغاني.
安全、政治稳定和可持续经济秩序仍然是阿富汗社会重建过程中面临的重大挑战。 - ومثلت تلك الاحتياجات العاجلة تحديا لالتزام المجتمع الدولي بإعادة إعمار هايتي، الذي يتطلب تعاونا مستمرا على الصعيد الدولي.
这些迫切的要求考验了国际社会重建海地的决心，重建海地需要持续的国际合作。 - بيد أن مثل هذه الحالات يمكن أن تتيح للمرأة فرصة للتغلب على النماذج النمطية والاضطلاع بأدوار جديدة عند إعادة بناء المجتمع.
但这种情况又为妇女克服传统定型观念和在社会重建中担任新的角色提供了机会。 - وكان الهدف العام من هذا المشروع هو تمكين المرأة وجعلها قادرة على القيام بدور رئيسي في البناء والتنمية على مستوى المجتمعات المحلية.
研讨会的总目标是增强妇女力量，使妇女在社会重建和发展中发挥关键的作用。