社会认可的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يتسم بخطورة خاصة قبول المجتمع للسلوك العنيف كطريقة لإرغام الأسرة على الطاعة (استعادة " النظام " ).
   社会认可攻击行为是胁迫家庭顺从（恢复 " 秩序 " ）的办法，这一点似乎特别危险。
2. لكن المؤسسات المتينة لسوق العمل التي لاقت الدعم عن طريق الحوار الاجتماعي يمكن أن تعزز عملية التكيف السلس، وفي الوقت نفسه كفالة الموافقة والتماسك على الصعيد الاجتماعي.
   但是，通过社会对话维持强有力的劳动市场机构，可促使调整过程更为平稳，并确保社会认可和凝聚力。
3. 59- وإن إصلاح نظام التعليم، الذي وضع برنامج تعليم من اثنتي عشرة سنةً لجميع الأطفال، آلية قديرة لمنع عمل الأطفال.
   受到国际社会认可的打击童工的强大机制是在国内实行的教育体系改革，规定对国内所有儿童提供12年制的义务教育。
4. بلد الرئيس الجميل - في العمل من أجل مُثُل الأمم المتحدة.
   他的当选证明了国际社会认可圣卢西亚 -- -- 主席所在的十分美丽国家 -- -- 在致力于实现联合国理想的工作中所表现出来的活力与外交。
5. ففي بعض الحالات، تسري تشريعات عامة تتعلق بالاعتداء والضرر الجسماني لكن قلما تستخدم أو تنفذ نظرا لقبول المجتمع بتلك الممارسات المتجذرة فيه بعمق.
   在某些情况下，有关攻击和人身伤害的一般法律是适用的，但很少采用或执行，因为社会认可那些根深蒂固的做法。