社会契约的阿拉伯文

وستسهم اللجنة أيضا في إعداد وتنفيذ الاستراتيجية المتعلقة بالمصالحة الوطنية وظهور عقد اجتماعي في ليبريا.
委员会还将对编制和执行民族和解战略以及在利比里亚形成社会契约作出贡献。
فلُحمة المجتمعات المتماسكة اجتماعياً إنما يشدها عقدٌ اجتماعيٌ قائمٌ على فهم مشترك للحقوق والمسؤوليات الفردية.
具有社会凝聚力的社会受基于对个人权利和责任的共同理解的社会契约的约束。
وينبغي أن تقترن هذه العملية بوضع عقد اجتماعي مستدام سياسيا.
应当结合发展政治上可持续的社会契约来推动以社区为基础确定社会保护服务对象这种做法。
لا يوجد " عقد اجتماعي " بين الأفراد والشركات عبر الوطنية.
目前在个人和跨国公司之间不存在 " 社会契约 " 。
ولكن، لعل أهم الأمور بالنسبة لبوليفيا في الشهور القادمة سيكون التوصل إلى اعتماد عقد اجتماعي جديد.
然而，玻利维亚在今后几个月中的最重要的事，或许是达成一项新的社会契约。