破坏法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 323- وقال الرئيس إن الاستنتاج الرئيسي في تقريره التمهيدي هو أن الاستخدام الحالي لمبدأ التخصيص أو نشوء نظم معاهدات خاصة لم يقوضا على نحو خطير الأمن القانوني أو القدرة على التنبؤ أو المساواة بين الأشخاص الاعتباريين.
主席说，他的研究报告的主要结论是：目前使用特别法规则的情况或特别条约制度的出现不曾严重破坏法律安全、可预计性或法律主体的平等。 - ومع ذلك وبعد ثلاثة أيام فقط من المداولات أعلنت المحكمة المتوسطة أن القُس غونغ مذنب في جرائم الاعتداء العمد والاغتصاب " وتنظيم واستخدام منظمة طقوسية لتقويض إنفاذ القانون " ، وتعمد تدمير الممتلكات.
然而，仅经过三天审理，中级法院就宣判龚牧师犯有故意伤害罪，强奸罪， " 组织和利用邪教组织破坏法律实施 " 以及故意毁坏财物罪。 - ألف- خﻻل المحاكمة التي جرت في محكمة اقليم جاكارتا المركزية، ثبتت إدانته بتحريض الشعب علناً، شفوياً وكتابياً على حد سواء، على اﻹخﻻل بالقانون أو تحدي السلطة العامة، أو اقتراف أفعال يُعاقب عليها بموجب المادة ٠٦١ من القانون الجنائي اﻻندونيسي.
A. 在雅加达中区法庭的审判中，他被判犯有以口头和书面形式公开唆使他人破坏法律或蔑视政府权威或采取《印度尼西亚刑法》第160条所规定的可予以制裁的行为。 - وتُحَمِّل جنغ جيهونغ تبعات قانونية لأنه دافع عن طائفة دينية واستعملها لزعزعة الاستقرار الاجتماعي؛ وكانت وقائع جريمته واضحة والأدلة قاطعة، وتشكل أفعاله ونتائجها عناصر جريمة استعمال طائفة دينية لإعاقة إنفاذ القانون، كما ينص عليه بوضوح التشريع الواجب التطبيق.
郑智洪受到法律制裁是因为他宣扬邪教并利用邪教破坏社会稳定，其犯罪事实清楚、证据确凿，其行为和后果符合利用邪教组织破坏法律实施罪的构成要件，适用法律准确。 - 135- وفيما يتعلق بمشروع المبدأ التوجيهي 2-8-10، سُئِل عما إذا كان وجود نظامين لقبول التحفظات على القانون التأسيسي لمنظمة دولية، حسبما إذا حصل القبول قبل دخول ذلك القانون حيز النفاذ أم بعده، لا يشكل خطراً على الضمانة القانونية.
关于准则草案2.8.10,有委员问，关于对国际组织组成法之保留的接受，存在着两个制度，取决于接受发生在该组成法生效之前或之后，这种情况会不会破坏法律安全。