破伤风类毒素的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووصلت جهود التلقيح الموسع بتوكسويد الكُزاز إلى أكثر من 37 مليون امرأة في سن الإنجاب في بيئات عالية المخاطر في 25 بلدا، ونجحت في القضاء على كُزاز الأمهات والمواليد الجدد في بنغلاديش وفي ولايتين هنديّتين.
扩大的破伤风类毒素疫苗接种工作惠及了25个国家里处于高风险环境的3 700多万育龄妇女，成功地消除了孟加拉国和印度两个邦内的孕产妇和新生儿破伤风疾病。 - ومن أصل 58 بلدا لا يـزال يتعيــن عليها أن تقضي على كزاز الأمهات والرضـَّـع، قام 33 بلدا ببدء، أو توسيع، أنشطة تحصين تكميلية بواسطة لقاح توكسويد الكزاز في المقاطعات المعرضة لخطر شديد على مدى السنوات الأربع الماضية، مما أتاح حماية نحو 46 مليون امـرأة.
过去4年在58个仍需根治产妇和新生儿破伤风的国家中，已有33个国家在高危地区开展或扩大了破伤风类毒素补充免疫活动，保护了约4 600万妇女。 - ومن أصل الـ 58 بلدا التي ما زالت تسعى إلى القضاء على كزاز الأمهات والمواليد، قام 33 بلدا باستهلال أو توسيع أنشطة تحصين تكميلية بواسطة لقاح الكزاز في المقاطعات الشديدة التعرّض للمخاطر وذلك على مدى السنوات الأربع الماضية، مما أتاح حماية نحو 46 مليون امرأة.
在58个尚未消灭产妇和新生儿破伤风的国家中，有33国过去四年内在高危险地区开始或扩大了破伤风类毒素强化免疫活动，从而保护了近4 600万妇女。 - وساهمت اليونيسيف من أجل استمرار تغطية التحصين، التي تستهدف تحصين 000 120رضيع بلقاح الدفتيريا والسعال الديكي والكزاز (تغطية بنسبة 97 في المائة) وصولا إلى أكثر من 000 51 امرأة حامل بجرعتين من توكسويد التيتانوس.
儿童基金会协助维持免疫覆盖面，向120 000名儿童提供白喉、百日咳、破伤风三联疫苗和B(乙)型流感嗜血杆菌疫苗(覆盖率达97%)，为51 000多名孕妇提供两剂破伤风类毒素疫苗。 - وقدرت نسبة التغطية بالتحصين بجرعتين على الأقل من التكسين الموهن للتيتانوس والتكسين الموهن للتيتانوس- الدفتريا بـ 69 في المائة في عام 2006، بينما جرت حماية ما يقدر بنسبة 81 في المائة من المواليد الجدد من التيتانوس الذي يصيب حديثي الولادة وذلك عن طريق التحصين، بعد أن كانت النسبة 79 في المائة في عام 2005.
2006年至少分两次接种的破伤风类毒素疫苗或破伤风白喉毒素混合疫苗的覆盖范围估计达69％，而新生儿获得新生儿破伤风的免疫接种估计达到81％，比2005年的79％有所增加。