矮小的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فماذا يعني ذلك بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة مثل ناورو؟ عندما يتعثر العمالقة، من الطبيعي أن يعاني أصغر الناس من جراح خطيرة للغاية.
   所以，这对象瑙鲁这样的小岛国意味着什么呢？ 当巨人都跌倒时，受伤最重的常常是身材最矮小者。
2. عندما يكون الأطفال شديدي القصر بالنسبة لفئتهم العمرية مقارنةً بمعايير نمو الأطفال التي حدّدتها منظمة الصحة العالمية.
   慢性营养不良的一个关键指标，是生长发育迟缓(与世界卫生组织关于儿童的生长发育标准相比，儿童在他们的年龄组中过于矮小)。
3. وبينما قوبل هذا التغيير بكثير من الشك، فإنه يحظى حالياً بقبول جيد ولم يعد التوظيف تمييزياً ضد شريحة معينة من المجتمع، لا سيما أولئك الذين يتميزون ببنية هزيلة.
   虽然该变化起初遭到很大怀疑，但现在已经广为接受，招聘过程不再歧视社区的某些成员，尤其是身材矮小者。
4. 294- ويؤثر تأخر النمو الذي تتجلى أعراضه في صغر الطول مقارنة بالعمر والذي ينجم عن نقص التغذية المزمن، على 23.7 في المائة من الأطفال، ويعاني 10 في المائة منهم من تأخر النمو الحاد.
   由慢性营养不良引起的、相对于年龄来说身高矮小的发育障碍涉及23.7%的儿童，其中10%情况很严重。
5. أما توقف النمو (تدني طول القامة مقارنة بالعمر)، فبلغ 9 في المائة، والهزال (تدني الوزن مقارنة بالطول) فبلغ 2.5 في المائة بين الأطفال الفلسطينيين بسبب سوء التغذية(58).
   57 由于营养不良，9％的巴勒斯坦儿童发育迟缓（身高比同龄人矮小），2.5％的儿童太瘦弱（就身高而言,体重不足）。