短期任用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعزى ثلاثة أرباع حالات انتهاء الخدمة إلى عدم تمديد التعيينات القصيرة الأجل في البعثات والتعيينات المحددة الأجل.
   短期任用和定期任用未延期为离职主要原因的占离职人员总数的四分之三。
2. ' ١` يجوز أن يُمنح موظف المشاريع المعين لمدة محددة إجازة مرضية بمعدل يومَي عمـل عن كل شهر من أشهر الخدمة؛
   ㈠ 短期任用的项目人员,应准予按工作期间每月两个工作日计算的病假;
3. وإضافة إلى ذلك، تمَّ تعيين خبراء استشاريين آخرين لفترات قصيرة قصد إعداد ورقات عمل بشأن مسائل تقنية محددة تتصل بوضع الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين.
   此外，还短期任用了其他一些顾问，处理与战略规划有关的特定技术问题。
4. ويعزى أكثر من أربعة أخماس حالات انتهاء الخدمة إلى عدم تمديد التعيينات القصيرة الأجل في البعثات، والتعيينات بعقود محددة المدة.
   所有离职人员中将近五分之四的人的离职原因是短期任用和定期任用未再延期。 图12
5. ويجري استخدام التعيينات ذات المدة المحدودة لتوظيف بدائل مؤقتة عن أفراد معينين بالرتبة المحلية في هذه البعثات القائمة نظرا إلى أن إدارة هذه التعيينات أمر أسهل.
   短期任用是用来招募代替常设特派团的当地人员，因为这种任用较易办理。