矢量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي حين يعترف بأن التكنولوجيا قوة رئيسية وراء عولمة الإنتاج والتغيرات في أنماط التجارة والاستثمار، فإنه يُنظر إلى الاستثمار باعتباره قوة موجِّهة للإنتاج والتكنولوجيا والخبرة التجارية.
   技术被视作全球化以及贸易和投资格局变化的主要推动力，而投资则被视作生产、技术和贸易专长的矢量。
2. 14- وهذا هو السبب الذي يستوجب إدراج نمو الموارد، مثل الناتج المحلي الإجمالي والتكنولوجيا، كعنصر أساسي من عناصر " ناقل الحقوق " التي تشكل الحق في التنمية.
   这就是为什么我们必须把国内总产值和技术等资源的增长列入发展权内容的权利矢量，作为它的组成部分。
3. ويتطلب إعمال الحق في التنمية تحسيناً لهذه القوة الموجهة، من قبيل أن يكون هناك تحسن في بعض من هذه الحقوق، أو واحد منها على الأقل، دون انتهاك لغيرها.
   发展权的实现要求改善这一矢量，以便使其中某些权利，至少一种权利得到改善而不侵犯其他任何权利。
4. 5- وكانت مساهمة سلوفاكيا هي قيام المعهد السلوفاكي للأرصاد الجوية المائية باستحداث طريقة للكشف والتتبع الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في القياسات الرادارية، مع البرامجيات اللازمة.
   斯洛伐克的贡献是斯洛伐克水文气象研究所开发的雷达测量中的矢量单元的自动探测和跟踪方法及其所需软件。
5. 62- والصيغ الحالية من نظم المعلومات الجغرافية هي أدوات لإدارة خرائط المُتجَهات وما يقترن بها من قواعد بيانات تتضمن حالات وصف مطابقة لكل شكل مضلع.
   目前各种版本的地理信息系统是利用相关数据库管理矢量地图的工具，这些数据库含有对各多边形的相应描述。