盘存管制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستساعد الإدارة السليمة للمخزون الاحتياطي وفرض الضوابط على نقل فائض الأسلحة إلى الحكومات التي تتولى على نحو مسؤول إدارة أسلحتها المنشورة والمخزنة، في تقليل سرقتها وعمليات تحويلها الأخرى.
   适当管理储存（包括盘存管制）以及只向可有效控制武器的部署和储存的国家政府转让剩余武器将有助于减少武器从合法用途转入非法领域的机会。
2. ورصد اعتماد غير متكرر ﻻستبدال تجهيزات ولوازم محطمة ومتضررة أخذ معظمها من مخزونات البعثات السابقة وناسخات للتشغيل الثقيل ﻻستبدال آلتي اﻻستنساخ القديمتين في وحدتي مراقبة الممتلكات ومراقبة الحركة.
   编列非经常费用,以更换破损的家具和零件,其中大部分是前特派团的存货,另用两台重型复印机,更换财产盘存管制股和调度股的现有废旧复印机。
3. (ح) إدارة خدمات الدعم المقدمة لمرافق الأمم المتحدة في نيروبي، وتشمل في جملة أمور صيانة المباني والأراضي المحيطة بها، وتخطيط الأماكن وتخصيص استخدامها، والسفر والنقل، وخدمات التسجيل والحقيبة، ومراقبة عمليات الجرد، وخدمات الشراء؛
   (h) 管理内罗毕的联合国设施的支助事务，除其他外，包括房舍和场地维修、空间规划与分配、旅行和运输、登记和邮袋事务、盘存管制及采购事务；
4. ويشمل هذا البرنامج جميع جوانب إدارة الأصول، ومراقبة المخزون وصيانته فيما يتعلق بالمرافق المادية في القاعدة فضلا عن البنود الرئيسية من المعدات، بما في ذلك مخزون القاعدة، واحتياطي شعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد ومجموعات بدء البعثات.
   此项方案包括与基地有形设备以及主要设备项目，包括基地盘存、外地行政和后勤司储备和开办装备包有关的所有方面的资产管理、盘存管制和维持。
5. وعندما تقدم معدات من خﻻل تبرع عيني، فإنها تخضع ﻷحكام اﻷمم المتحدة الموحدة بشأن حماية اﻷصول المادية، بما في ذلك الفحص الرسمي والقبول عند اﻻستﻻم والتأمين ومراقبة المخزون واختصاص مجلس حصر الممتلكات.
   如果一项设备是以自愿捐助实物形式捐出,则将按照联合国保护实物资产标准的规定办理,包括送到时正式检查和接受、保险、盘存管制和财产调查委员会的管辖。