盖印的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 320- ولوحظ أن إحدى العقبات الكبرى التي اعترضت بعض البلدان في مجال التعاون الدولي على مكافحة غسل الأموال تمثلت في الاشتراط المتعلق بالتجريم المزدوج وفي تطبيق قاعدة الخصوصية في سياق تبادل المساعدة القانونية.
一些国家在反洗钱国际合作方面遇到的一个主要障碍是需要在司法协助的情况下确定双重犯罪和适用盖印合同规则。 - يمتنع الموظف القنصلي الفنـزويلي عن تأشير أو إصدار جواز سفر الأجنبي، في حال افتقار هذا الأخير إلى الموارد اللازمة لإيداع المبلغ المنصوص عليه في المادة 11 من هذا القانون.
第16条：如果外侨缺乏为支付该法令第11条规定的押金所需的资源，则委内瑞拉领事官员不得在该外侨护照上盖印或向其颁发护照。 - والدعاوى بخصوص قرارات التحكيم التي تنشأ عن اتفاق تحكيم وتعتبر في قانون أونتاريو " حالة خاصة " (وثيقة مصدَّق عليها بختم) يجوز أن ترفع خلال 20 سنة.
对于根据安大略法律称为 " 盖印合同 " 的仲裁协议（即盖印文件）作出的裁决，可在20年内提起诉讼。 - والدعاوى بخصوص قرارات التحكيم التي تنشأ عن اتفاق تحكيم وتعتبر في قانون أونتاريو " حالة خاصة " (وثيقة مصدَّق عليها بختم) يجوز أن ترفع خلال 20 سنة.
对于根据安大略法律称为 " 盖印合同 " 的仲裁协议（即盖印文件）作出的裁决，可在20年内提起诉讼。 - (ج) هناك حاجة إلى مواصلة تطوير التدابير الوطنية والتعاون الدولي من أجل التصدي لأمور منها الافتقار إلى التدريب وحالات التأخّر في تبادل المساعدة القانونية والتحدّيات الناشئة عن تطبيق مبدأي الخصوصية والتجريم المزدوج؛
(c) 有必要进一步制订国家措施和发展国际合作，以应对尤其是缺乏培训、司法协助迟延以及由适用盖印合同和双重犯罪原则而引起的挑战；