监测干事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا يُقترح الاستمرار في وظيفة موظف تحليل ورصد السياسات (بالرتبة ف-4)، التي تمول من المساعدة المؤقتة العامة، ووظيفة مساعد لشؤون التدريب والتحليل (بفئة الخدمات العامة (رتب أخرى))، التي تمول أيضا من المساعدة المؤقتة العامة، بغرض التنسيق الكفء للبرنامج.
   拟续设1个政策分析和监测干事一般临时人员(P-4)和1个训练和分析助理一般临时人员职位(一般事务(其他职等))职位，以能够高效地协调该方案。
2. وسيترتب على تعزيز الوحدة المعنية برصد وتطوير وسائط الإعلام وبالنشر والتوعية إنشاء وظيفة واحدة ليشغلها موظف لتطوير وسائط الإعلام (موظف فني وطني)، ووظيفة واحدة ليشغلها موظف لرصد وسائط الإعلام (موظف فني وطني)، و 6 وظائف للتوعية (موظفون فنيون وطنيون).
   提议加强媒体监测、发展、出版和外展股，将设立1个媒体发展干事（本国专业干事）、1个媒体监测干事（本国专业干事）和6个外展干事（本国专业干事）。
3. ويقترح توزيع الوظائف الـ 10 لموظفي التوعية والرصد بين المكاتب الإقليمية والمقر لتحل محل خمس وظائف لموظفين دوليين وخمس وظائف أخرى لمتطوعي الأمم المتحدة، يُقترح إلغاؤها، تمشيا مع استراتيجية البعثة لتعيين موظفين وطنيين وبناء القدرات الوطنية.
   依照特派团关于工作人员本国化和建设国家能力的战略，拟在区域办事处和总部之间调动这10个外联和监测干事职位，代替拟取消的5个国际工作人员和5个联合国志愿人员职位。
4. ثلاثة موظفين وطنيين إضافيين للبحث والرصد في المنطقة، لرصد برامج التنمية المحلية المستمرة، واجتماعات المجالس على مستوى القرى والمناطق الفرعية والمناطق والمقاطعات، وإنشاء المجالس والحكومات البلدية، وتقديم تقارير يومية عن هذه الأحداث إلى مكتب دعم الحكم الديمقراطي في ديلي
   增设三个本国地区研究和监测干事，监测现行地方发展方案、村、县、地区各级理事会会议、市镇大会和政府的设立，以及每天向帝力的民主治理支助办公室报告相关情况的工作
5. ويقترح توزيع الوظائف الـ 10 لموظفي التوعية والرصد بين المكاتب الإقليمية والمقر لتحل محل خمس وظائف لموظفين دوليين وخمس وظائف أخرى لمتطوعي الأمم المتحدة، يقترح إلغاؤها، تمشيا مع استراتيجية البعثة لتعيين موظفين وطنيين وبناء القدرات الوطنية.
   依照特派团关于任用本国工作人员和建设国家能力的战略，拟在区域办事处和总部之间调动这10个外联和监测干事职位，代替拟取消的5个国际工作人员和5个联合国志愿人员职位。