白俄罗斯法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضمن القانون البيلاروسي أن الجميع متساوون أمام القانون ولهم الحق دون أي تمييز في التمتع بحماية حقوقهم ومصالحهم المشروعة على قدم المساواة.
   白俄罗斯法律保障在法律面前人人平等，所有人的权利与合法利益都有权不受歧视地得到公平保护。
2. وفيما يتعلق بمسألة المنظمات غير الحكومية، قال إن الرابطات العامة هي المنظمات الوحيدة التي يعترف بها تشريع بيلاروس.
   关于非政府组织问题，他说公共社团是白俄罗斯法律承认的惟一此类组织。 它们的活动受《公共社团法》的制约。
3. وختمت الدولة الطرف ردها ذاكرة أن عقوبة الإعدام في بيلاروس منصوص عليها في القانون وتشكل عقوبة قانونية تُطبق على الأفراد الذين ارتكبوا جرائم محددة وخطيرة للغاية.
   缔约国得出结论说，白俄罗斯法律规定了死刑，是对犯下具体尤其严重罪行的个人的法律制裁。
4. 1- طبقا لقانون بيلاروس، يشكل الفضاء الجوي الواقع فوق أراضي الدولة جزءا من هذه الأراضي ولجميع الدول السيادة على فضائها الجوي.
   按照白俄罗斯法律，一国领土上方的空气空间是该领土的一部分，所有国家都对本国的空气空间拥有主权。
5. 2-8 ويقضي قانون بيلاروس بأن حكم محكمة أول درجة المحلية في الدعوى الإدارية حكمٌ نهائي، ولا يمكن الطعن فيه في إطار الإجراءات الإدارية.
   8 根据白俄罗斯法律，在行政案件中，区法院的一审裁决是最终裁决，不能在行政诉讼的框架内提出上诉。