白俄罗斯总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- ووفقاً للمصدر، فإن رئيس بيلاروس هدد السيد سنّيكوف ومساعده في الحملة الانتخابية زْميستر باندارانكا بتوقيفهما مجدداً إذا مارسا حقهما في حرية التعبير.
   根据来文方，白俄罗斯总统威胁如果Sannikov先生及其竞选助手，Zmister Bandarenka, 行使其言论自由权，将再次逮捕他们。
2. 47- ولاحظت رابطة الدول المستقلة أن بعثتها المعنية بالانتخابات (يشار إليها فيما يلي باسم البعثة) قامت منذ عام 2001 برصد إعداد وتنظيم الانتخابات الرئاسية والبرلمانية بمبادرة من بيلاروس.
   独联体指出，自2001年以来，经白俄罗斯主动提议，独联体选举观察团(以下称观察团)对白俄罗斯总统和议会选举的准备和组织工作进行了监督。
3. 9-4 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يدعي، في إطار المادتين 19 و22، أن معارضته للنهج السياسي والاقتصادي الذي يتبعه رئيس بيلاروس ألكسندر لوكاتشينكو هي سبب احتجازه وإدانته.
   4 委员会注意到缔约国根据第十九条和第二十二条提出指控称，他反对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科奉行的政治和经济路线，是他遭拘禁和判罪的原因。
4. وفضلاً عن ذلك، فإن رئيس جمهورية بيلاروس يعيّن قضاة المحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية العليا، بعد موافقة مجلس الجمهورية التابع للجمعية الوطنية، بناء على اقتراح رئيس المحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية العليا على التوالي.
   此外，最高法院和最高经济法院的法官是分别由最高法院院长和最高经济法院院长提名、经共和国国民议会理事会同意，由白俄罗斯总统任命的。
5. 3-5 ويدعي صاحب البلاغ حدوث انتهاك للمادتين 19 و22، لأن سبب احتجازه والحكم الصادر بحقه يكمن في معارضته للنهج السياسي والاقتصادي الذي يتبعه رئيس بيلاروس ألكسندر لوكاتشينكو.
   5 他宣称，他之所以遭拘禁并被判刑的原因，是他反对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科奉行的政治和经济路线，而这是违反了第十九条和第二十二条的做法。