白俄罗斯外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان المتحدث الرئيسي خلالها الدكتور فيكتر أ. غيسناك، نائب وزير خارجية بيلاروس، وشارك في المناقشة السيد كانديه يومكيلا، مدير منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ورئيس شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، والدكتور عبد القادر مساهل، الوزير المنتدب المكلف بالشؤون المغاربية والأفريقية في الجزائر.
白俄罗斯外交部副部长维克塔尔·盖谢纳克博士作了主旨发言；联合国工发组织总干事兼联合国能源机制主席坎德赫·云盖拉和阿尔及利亚主管马格里布和非洲事务的部长阿卜杜卡德尔·梅萨赫尔先生参加了讨论。 - وتـرى وزارة خارجيـة بيﻻروس، على ضوء اﻷحداث الجارية في يوغوسﻻفيا، أنه بوسع اﻷمم المتحدة ومن واجبها أن تـؤدي دورا بنﱠاء في تعزيز القانون الدولي وإنفاذه في هذا المجال وفي تهيئة مناخ ﻻ مكان فيه للسلوك التعسفي في العﻻقات الدولية أو ﻻنتهاكات الحرمة والحصانات الدبلوماسية.
白俄罗斯外交部认为,鉴于在南斯拉夫境内发生的事件,联合国能够并且必须发挥建设性作用,加强落实在这个领域的国际法,并创造一种气氛,不容许在国际关系中有任意行为和违反外交不可侵犯性和豁免的情况。 - وإننا نكرر المناشدة التي وجّهها وزير خارجية بيلاروس إلى أعضاء المجتمع الدولي في المناقشة العامة للجمعية العامة قبل عشرة أيام، بما في ذلك مراكز القوة العالمية والمجموعات السياسية القيادية، أن يترجموا نواياهم الحميدة إلى أفعال عملية عن طريق وضع استراتيجيات لشراكات عالمية في سبيل مواجهة الأزمات.
我们重申白俄罗斯外交部长10天前在大会一般性辩论会上向包括世界权力中心和主要政治集团在内的国际社会成员发出的呼吁，要求它们通过建立全球伙伴关系和制定应对危机战略，把它们的良好意愿转化为实际行动。