疑问地的阿拉伯文

ومما لا شك فيه أن الهيئة السورية لشؤون الأسرة سوف تقيم علاقات مع مثل هذه الهيئة بمجرد إنشائها.
一旦该组织成立，叙利亚家庭事务委员会毫无疑问地将与之建立联系。
وبالتالي يزيل الإعلان أي شك في أن مبادئ سيادة الدول وسلامتها الإقليمية تعلو على مبدأ تقرير المصير.
因此，该宣言毫无疑问地提出了国家主权和领土完整原则高于自决原则。
وعلى عاتق هيئة الادعاء يقع عبء إثبات أن الاعتداء تجاوز حدود العقاب المشروع بصورة لا يطالها شك.
举证责任在于控方在合理范围内无疑问地证实殴打已超过合法处罚的限度。
ولذلك، فإن وجود هذه الأسلحة في حد ذاته يشكل دون شك أحد أشد الأخطار التي تهدد البشرية.
因此，这种武器的存在本身就毫无疑问地构成了对人类的最严重危险之一。
وتاريخ هذه المؤسسة النبيلة الذي يمتد لـ 65 عاما يؤكد، بما لا يدع مجالا للشك، قدرتنا على ذلك.
联合国这一崇高机构65年的历史毫无疑问地确定这样一点：我们能做到。