畏缩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن هناك اتجاها سائدا في الأوساط السياسية الليبرية يرحب بالتمويل الذي تقدمه الجهات المانحة الدولية، غير أنه يرفض الحاجة إلى الضوابط.
   利比里亚政界的普遍态度似乎是欢迎国际捐助资金的投入，但对于需要制衡就畏缩不前。
2. ويُردع الناجون عن تقديم البلاغات بسبب استمرار وجود الجناة المزعومين وغياب نظام فعال للعدالة.
   令幸存者畏缩不敢报案的原因还有，被指称的施害者继续在周围存在，而且没有健全的司法体系可以依靠。
3. وتعتبر مهمة إدارة هذه الأموال بكفاءة مهمة صعبة، وقد اعتبر أن نظام " بروفاي " سيشكل أداة هامة في تحقيق ذلك.
   有效地管理这些经费是一项令人畏缩的任务，因此项目财务系统被视为用于这一目的的重要工具。
4. وأمام تلك التحديات الشاقة أصبح الاقتصاد العالمي على حافة هبوط عالمي شديد، قد يتخذ شكل تراجع اقتصادي عالمي.
   面对这些令人畏缩的挑战，世界经济正濒临着一个严重的全球经济下滑时期，或者说是一个全球衰退时期。
5. والأمر الذي يُردع المبتكرين المتنافسين هو الخوف من الملاحقات القضائية المُكلفة والمُهدرة للوقت أو ضرورة دفع إتاوات غير مُبررة.
   相互竞争的革新者也会由于担心招惹费钱费时的诉讼、或是被迫支付毫无道理的专利使用费而因此畏缩不前。