电脑数据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد وضع الأردن قاعدة بيانات حاسوبية موحدة عند كافة نقاط الدخول والخروج بحيث يتم تسجيل بيانات المسافرين القادمين أو المغادرين بالطرق المحوسبة كإجراءات فعالة لمنع تحرك الأشخاص أو الجماعات الإرهابية.
为有效防止恐怖分子或恐怖组织的移动，约旦每个出入境点都安装了统一的电脑数据库，记录出入境旅客的资料。 - وفضﻻ عن ذلك، نظم المكتب دورات تدريبية بشأن إعادة الهيكلة المالية وبشأن أساليب إعداد خطط اﻷعمال التجارية، وأنشأ مصرفا للبيانات المحوسبة للشركات البولندية والمستثمرين اﻷجانب المحتملين.
此外,该办事处还举办了关于金融改革和编制企业计划的方法的训练班,并建立了关于波兰公司和潜在外国投资者的电脑数据库。 - ويتواصل العمل أيضا في سبيل إنشاء قواعد بيانات محوسبة تحصي المواقع التي قد تنشأ عنها أعمال إجرامية ويمكن استخدامها في كشف وتعقب الأعمال الإجرامية عبر الحدود ولتوقيف الأشخاص المدرجين في القوائم الدولية للمطلوبين.
此外，正在继续开发电脑数据库，收集可用于发现和跟踪跨界罪行、逮捕国际通缉名单人员的可能欺诈细列项目。 - إﻻ أنه يبدو نشوزاً في عصرنا الذي تسوده نظم المعلومات، والمراقبة بواسطة السواتل، وجمع البيانات بواسطة الحاسوب، وأسلحة تقليدية على درجة عالية من التقدم يمكن توجيهها وتسديدها إلى أهدافها بدقة.
但是在我们现在这个拥有信息系统、卫星侦察、电脑数据收集和具有高度命中率的尖端常规武器的时代，核武器显得格格不入。 - وقد وضع الأردن، بهدف مراقبة الحدود مراقبة فعالة لمنع تحرك الأشخاص أو الجماعات الإرهابية، قاعدة بيانات حاسوبية موحدة عند كافة نقاط الدخول والخروج بحيث يتم تسجيل بيانات المسافرين بالطرق المحسوبة فور دخولهم أو خروجهم.
为了实现有效的边境管制，以便防止恐怖分子或恐怖团体的活动，约旦在每个进入和出去点都装置了统一的电脑数据库。