电池充电的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 8- وحسبما أوردته منظمة العفو الدولية، يتمثل التعذيب وغيره من ضروب المعاملة السيئة عادةً في الضرب على أطراف الجسد، ولا سيما أخماص القدمين والأرداف، بالهراوات والأسلاك المغطاة بالمطاط والعصي؛ وصدمات كهربائية بشاحنات البطاريات أو بطاريات السيارات.
大赦国际说，酷刑和其它虐待通常是殴打身体部位，通常以棍棒和橡胶电缆打脚心和臀部、以及用电池充电器或汽车电池进行电击。 - ومع ذلك، يساور اللجنة القلق إزاء استمرار الارتفاع في عدد الأطفال العاملين في خمسة من أسوأ الأشكال المختارة لعمل الأطفال، وهي اللحام وورشات السيارات والنقل الطرقي وإعادة تعبئة البطاريات وإعادة تعبئة البطاريات وإعادة التدوير والعمل في مصانع التبغ.
然而，委员会表示关切的是，仍然有大量童工从事五种最有害的童工形式，即焊接、汽修、道路运输、电池充电与回收，以及在烟草工厂工作。 - وفي إسرائيل والعديد من البلدان الأخرى، بما فيها فرنسا والمملكة المتحدة، بدأت مشاريع تجريبية تهدف إلى استخدام المركبات الكهربائية بأعداد أكبر، جنبا إلى جنب مع شبكات من محطات الخدمة لإجراء استبدال أو شحن سريع للبطاريات في الموقع.
在以色列和其他一些国家，包括法国和英国，实施了一些试点项目，目的是大量引进电动车辆以及用于快速现场更换电池和为电池充电的服务站网络。 - ومن المسلم به أن شحن بطارية، خاصة بطارية أيون - الليثيوم، يحتاج إلى عناية ودائرة إلكترونية خاصة لمنع الضرر وأن يراعي كل مُصنع جودة الصنف وأن يتم تضمين الضمانات عند الاستخدام المحتمل والشامل لأجهزة شحن البطارية والملحقات الطرفية.
人们认识到，给电池充电、特别是给锂离子电池充电，需要小心和专门的电子电路以避免发生损坏，而不分品牌地使用充电器和配件，可能让不同的制造商对品牌的质量和保障感到关切。 - ومن المسلم به أن شحن بطارية، خاصة بطارية أيون - الليثيوم، يحتاج إلى عناية ودائرة إلكترونية خاصة لمنع الضرر وأن يراعي كل مُصنع جودة الصنف وأن يتم تضمين الضمانات عند الاستخدام المحتمل والشامل لأجهزة شحن البطارية والملحقات الطرفية.
人们认识到，给电池充电、特别是给锂离子电池充电，需要小心和专门的电子电路以避免发生损坏，而不分品牌地使用充电器和配件，可能让不同的制造商对品牌的质量和保障感到关切。