电子监视的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 65- وأخيراً، يتيح القانون الفرنسي أيضاً إمكانية استخدام بدائل عن الاعتقال مثل المراقبة القضائية والوضع رهن الإقامة الجبرية من خلال المراقبة الإلكترونية.
   最后，法国法律还规定可以采取其他措施来替代临时拘留，即司法监督和在电子监视下软禁。
2. 27- وأنا أقدِّر وجود تقنيات، من قبيل المراقبة الإلكترونية والعمليات السرية وعمليات التسليم المراقَبة، قد تكون فعالة في منع الأعمال الإرهابية ومكافحتها.
   我知道，诸如电子监视、秘密行动和有控制的交付等方法，也许能够有效防止和打击恐怖主义行为。
3. (ح) هل كانت هناك أي تجارب، ودروس مستفادة، في استخدام أساليب التحري الخاصة، بما فيها المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة وعمليات التسليم المراقب؟
   (h) 在使用特殊侦查技术，包括电子监视、卧底行动和控制下交付方面有没有汲取任何经验教训？
4. وتكثر استعانة وكالات إنفاذ القانون بالمرشدين وبأساليب مستترة لجمع الأدلة (في ثلثي الحالات)، ثمّ بالتسليم المراقب، والمراقبة الإلكترونية.
   执法机关收集证据最经常使用的是线人和便衣技术（占到三分之二的案件），其次是控制下交付和电子监视。
5. ويتمثل أحد تفاصيل هذا الاستثمار في استخدام أجهزة تعقب إلكترونية لمواكبة الأشخاص الذين يقضون عقوبتهم في مناخ من الحرية أو ينتظرون صدور قرار المحكمة.
   这笔投资中的一项支出明细，就是使用电子监视脚镯来对服刑人员或者审前羁押人员进行监控。