电力市场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن مبادرات الروابط المشتركة مع ترتيـبـات اقتسام الطاقة أن تؤدي أيضا إلى خفض التكاليف التي تتحملها أسواق الطاقة الصغيرة المتجزئة.
   电网相互连接的举措加上分享电力的安排还可以降低小而分散的电力市场所面临的成本问题。
2. وأضحت مسألة إبرام اتفاق بشأن إقامة سوق مشتركة للطاقة الكهربائية بين الدول الأعضاء في الرابطة بندا من أهم البنود المدرجة في جدول أعمال الرابطة.
   政府首脑理事会议程的最重要问题之一是关于建立独联体成员国共同电力市场的协定。
3. 36- وتمت أيضاً مناقشة المسائل المتعلقة بالسيولة في أسواق الطاقة، والدور الرئيسي الذي يلعبه منظم القطاع في تأمين السيولة في أسواق الكهرباء.
   会议还探讨了能源市场流动性的问题以及行业监管者在保障电力市场流动性方面的关键作用。
4. ويبيِّن نظام الكهرباء في شيلي أنه من الممكن أن تكون هناك عمليات خصخصة ومنافسة فعالة في سوق طاقة كهربائية صغيرة نسبياً مع توفر طاقة توليد كهرمائية كبيرة.
   智利电力系统表明有可能在具有重大水电的较小电力市场中实现有效竞争和私有化。
5. وأثناء عملية تحرير أسواق الكهرباء، يجب على الدول أن تضطلع بالجهود الﻻزمة ﻻستغﻻل آلية من هذا القبيل على نحو كامل لتشجيع الطاقة المتجددة، عند اﻻقتضاء.
   在电力市场自由化的过程中,各国应作出努力,充分利用这种机制,酌情提倡可再生能源。