申诉书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم ذلك، فإن بإمكان مجموعات من الأفراد، ممن يدعون أنهم أضيروا بصورة مشابهة، تقديم بلاغ بشأن الانتهاكات المزعومة لحقوقهم.
   然而声称同样受到影响的一群个人可集体提出他们的权利据称被侵犯的申诉书。
2. ويجوز للطرفين تقديم مﻻحظات مكتوبة لتأييد طعن أو اﻻعتراض عليه، إما قبل انعقاد الجلسة أو قبل انتهائها.
   各当事方可在审理之前,或在审理结束之前,以书面提出其支持或反对申诉书的意见。
3. وأُعد الطلب وقُدم عن طريق البريد، من دون ذكر أسباب عدم إعداده وتقديمه شخصياً، حسبما تقتضيه عادةً القواعد الإجرائية المطبقة.
   申诉书以邮寄送达和提交，未按照适用的程序规则说明为何没有亲自送达和提交。
4. ورفع هؤلاء الأشخاص دعوى ضد حسين حبري في السنغال، حيث كان يقيم منذ عام 1990.
   他们在塞内加尔提出了针对侯赛因·哈布雷的申诉书，自1990年以来后者居住在塞内加尔。
5. وقد رفضت محكمة التحقيق رقم 5، في بلدالوليد الشكوى بالاستناد إلى عدم وجود أي دليل يثبت ارتكاب أي جرم.
   该申诉书被瓦利阿多里德第五调查法院驳回，理由是没有任何证据说明存在犯罪行为。