生造的阿拉伯文
[ shēngzào ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وآثار التمييز فيما يتصل بالمياه والمرافق الصحية والصحة الشخصية كثيراً ما تكون مرتبطة بصورة وثيقة بالآثار المتصلة بالدخل ولكنها ليست مطابقة لها.
歧视对水、环境卫生和个人卫生造成的影响往往与收入方面的影响密切相关，但不完全相同。 - وعــادة ما تكون الضغوط الناجمة عن التلوث وتوليد النفايات في المناطق الحضرية أعلى بكثير من مثيلتها في المناطق الريفية وربما تحدث آثارا أبعد مدى.
在城市,资源使用、污染和废物产生造成的压力一般大大超过农村,并可能产生深远影响。 - ولا يزال انعدام الأمن سائدا في الكثير من المؤسسات التعليمية التي تقع في مناطق النزاع، مع ما لذلك من عواقب طويلة الأجل على النظم التعليمية وعلى الطلاب.
位于冲突区的许多教育机构仍然面临着不安全状况，对教育制度和学生造成了长期后果。 - وتتوقف فعالية التنمية على قدرة مجتمع المساعدات الدولي على التفاعل بمزيد من الكفاءة على المستوى القطري وعلى تحقيق نتائج مفيدة للناس.
" 发展实效取决于国际援助界在国家一级更有效地互动并产生造福于人民的结果的能力。 - فهما تحددان ما يتعين فعله لمواجهة النتائج الضارة بالصحة العامة الناجمة عن الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ، بما في ذلك تلقي المساعدة الخارجية.
它们确定了应对自然灾害和紧急情况给公共卫生造成的负面后果，包括接受外援，以及所需要采取的行动。