生物质燃料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى قبل هذه الأزمة، كان أكثر من 2.4 بليون إنسان في أرجاء العالم يحصلون على قدر ضئيل من خدمات الطاقة ويعتمدون بصفة رئيسية على الكتلة الحيوية التقليدية لتلبية احتياجاتهم الأساسية من الطاقة.
   甚至从这次危机之前，全世界就已有超过24亿人几乎不能获得能源服务，主要依靠传统的生物质燃料来满足其基本能源需要。
2. واتفق المشاركون على أن للبلدان النامية مزايا نسبية في إنتاج الوقود الأحيائي بسبب غناها بالتنوع الأحيائي وتوافر الأرض التي يمكن تخصيصها لإنتاج الكتلة الأحيائية والمناخ المناسب ورخص العمالة الزراعية.
   与会者同意，发展中国家在生物燃料生产方面具有比较优势，因为它们有丰富的生物多样性、生物质燃料生产所需要的土地、适宜的气候和廉价的劳动力。
3. كما أن سوق الوقود الأحيائي مثال آخر على أسواق المنتجات المفضلة بيئياً التي يُتوقع نموها، خصوصاً مع إنفاذ بروتوكول كيوتو، وارتفاع أسعار النفط والطلب العالمي المتزايد على الطاقة.
   预计将发展起来的另一个环境无害产品的市场是生物质燃料市场，尤其是随着《京都议定书》的实施、石油价格的不断上涨以及世界能源需求的不断增加更是如此。
4. وبالتالي، تم تعديل عنوان الجدول 4-1 للدلالة على أنه يتضمن الآن فقط تدابير الاستجابة الخاصة بالحد من إطلاقات الزئبق في الغلاف الجوي من الأنشطة البشرية التي تتعامل مع المواد الملوثة بالزئبق (أي الفحم، والكتلة الحيوية، وغير ذلك).
   因此，表4.1的标题做了修改，以反映出本表当前只包含旨在减少涉及汞污染材料（即燃煤和生物质燃料等）的人类活动向大气排放汞的应对措施。
5. ￭ وأدى تكثيف العمل في الاستعراضات القطاعية للقطاعات الجديدة والدينامية إلى اتخاذ العديد من إجراءات المتابعة العملية، بما في ذلك القيام في عام 2005 بإطلاق مبادرة الوقود الأحيائي، والبرنامج التجريبي مع شركة فيليبس في الجنوب الأفريقي؛
   加强对新的充满活力的贸易部门的部门审评工作，带来了几项具体的后续行动，包括在2005年发起生物质燃料倡议，以及在南部非洲与飞利浦公司一同启动了一项试点项目；