生物测定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينصب التركيز أيضا على ضرورة توسيع نطاق إصدار الوثائق الفردية ومواصلة تطوير برمجيات proGres الجديدة للتسجيل التي ستشتمل على وسيلة لأخذ بصمات الأصابع والتي ستساعد في كشف ومنع التسجيل المتكرر في مواقع مختارة.
   还着重于扩大发放个人证件的需求问题，全球登记系统软件的进一步发展将包括一个指纹生物测定设施，在若干地点帮助检测和防止多重登记。
2. وليس لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه صفات سامة للجينات، بيد أن اختباراً بيولوجياً أجري على الجرذان لمدة سنتين أظهر أن التعرض لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني يسفر عن تكون أورام غدية في خلايا الكبد وأورام غدية جريبية.
   虽然全氟辛烷磺酸及其盐类为非基因毒性，但是对大鼠为期两年的生物测定显示，接触全氟辛烷磺酸会导致肝细胞腺瘤和甲状腺卵细胞腺瘤。
3. 132- وحتى الآن لم تدرج النفثالينات في نظام معامل المعادلة السمية (TEF) منذ استخدمت البحوث الأحيائية في المختبرات لوصف القدرة النسبية لنفثالينات بالمقارنة بـرباعي ثنائي كلورو البنزين TCDD لتحديد المساهمة النسبية للنفثالينات في مجموع الأنشطة المماثلة للديوكسين المرتبطة بالعينات البيئية.
   通过开展体外生物测定，描述氯化萘相对于四氯二苯并对二恶英的效力，从而确定氯化萘对环境样本中总二恶英类活性的相对贡献。
4. وفي نهاية المطاف، تُقارن بيانات القياس الحيوي المخزَّنة في القالب الحاسوبي المرجعي مع البيانات المستخرَجة من المستعمِل النهائي لأغراض التحقق، وذلك لكي يتسنى تبيان ما إذا كان قد تم التعرف على الهوية أو التحقق منها أم لا.()
   最后，将储存在参考模板上的生物测定数据与从终端用户处收集的数据进行比较，以供查验。 这样就可能表明是否实现了身份的识别或查验。
5. كما أُبلغ عن إدماج سمات أمنية عديدة في وثائق السفر (بوركينا فاسو والفلبين والولايات المتحدة) واعتماد معايير الاستدلال البيولوجي (إندونيسيا والكاميرون ومدغشقر ونيوزيلندا) أو الإعداد لمثل هذا الاعتماد (رومانيا).
   还有报告提及将多重安全特征加入旅行证件（布基纳法索、菲律宾和美国）以及采纳生物测定标准（喀麦隆、印度尼西亚和新西兰）或为采纳此标准而作的准备（罗马尼亚）。