生物工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فلقد أتاحت شركة " نوفوزيم " (Novozymes)، التي تصنع خمائر مصممة أحيائيا سجلات أبحاثها للصندوق العالمي للأحياء البرية لاستكشاف إمكانات التكنولوجيا الأحيائية الصناعية في التخفيف من غازات الاحتباس الحراري، وذلك من خلال استخدام تحليل دورة الحياة.
Novozymes是生物工程改造酶的制造商，它已经向世界野生动植物基金公开它的业务，采用生命周期分析，共同探测工业生物技术减少温室气体的潜力。 - وشددت النقابات على المسائل المتعلقة بالأمن الوظيفي والتدريب والتعويض والقضاء على الفقر المرتبطة بتطور التكنولوجيا البيولوجية، وأكدت على إمكانات تشجيع تغير العلاقات في أماكن العمل عن طريق التثقيف وتوافر شروط جديدة لعلاقات العمل مبنية على المشاركة.
他们强调环绕职位安全、培训、报偿和与发展生物工程有关的消灭贫穷问题，并着重指出通过教育和新的劳资关系参与条件以促进工作地点关系不断变化的可能性。 - وعليه، فإن التكنولوجيا الأحيائية تعالج مسألة استخدام الأساليب البيولوجية في العمليات التقنية والإنتاج وتشكل الهندسة الوراثية وسيلة لتحقيق غاية ما بقدر ما تتيح تحوير خواص الكائنات المجهرية بحيث يتحقق أثر منشود في الأسلوب البيولوجي وفي غيره.
因此，生物技术涉及在技术活动和生产中利用生物进程。 生物工程是实现目的的手段，因为除其他外，生物工程可以在生物进程中改变微生物的特性，以取得预期效果。 - وعليه، فإن التكنولوجيا الأحيائية تعالج مسألة استخدام الأساليب البيولوجية في العمليات التقنية والإنتاج وتشكل الهندسة الوراثية وسيلة لتحقيق غاية ما بقدر ما تتيح تحوير خواص الكائنات المجهرية بحيث يتحقق أثر منشود في الأسلوب البيولوجي وفي غيره.
因此，生物技术涉及在技术活动和生产中利用生物进程。 生物工程是实现目的的手段，因为除其他外，生物工程可以在生物进程中改变微生物的特性，以取得预期效果。 - واستجابة لهذه التحديات، بادرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية بتنفيذ برامج جديدة وعديدة، منها تلك التي تركز على المعارف التقليدية، والتنوع البيولوجي، والبحوث النوعية، والتكنولوجيا الأحيائية، وأقل البلدان نمواً والتجارة الإلكترونية ودعم الابتكارات والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وحقوق الإنسان.
为了回应这些挑战知识产权组织启动了若干新方案，其中包括：重视传统知识、生物多样性、基因研究和生物工程，最不发达国家、支持创新、中小型企业和人权。