生物多样性公约缔约方会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) المساهمة في جدول الأعمال الدولي بشأن التنوع البيولوجي، بما في ذلك تنفيذ المقررات ذات الصلة التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في اجتماعه العاشر؛
(a) 为生物多样性国际议程做贡献，包括实施生物多样性公约缔约方会议第十次会议的相关决定； - ولقد قرر مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في دورته الثامنة ربط الصفحة البابية للاتفاقية المتعلقة بالغابات بموقع الشراكة التعاونية على شبكة الإنترنت وإدماجها فيه.
生物多样性公约缔约方会议第八届会议决定，生物多样性公约森林门户应连接并入森林合作伙伴关系网站。 - تشجع الجهود المبذولة من أجل تنفيذ برامج العمل المواضيعية السبعة، كما حددها مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، وكذلك العمل الجاري بشأن المسائل الشاملة؛
鼓励目前为执行生物多样性公约缔约方会议确定的七个专题工作方案做出的努力和就交叉性问题开展的工作； - تحيط علما بنتائج الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية()واجتماعه الرابع المعقود باعتباره اجتماع الأطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية()؛
注意到生物多样性公约缔约方会议第九届会议 和作为卡塔赫纳生物安全议定书缔约方会议的公约缔约方会议第四次会议 的成果； - (ب) تعرب عن عميق تقديرها لحكومة ألمانيا لنجاحها في استضافة الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف واجتماعه الرابع بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كارتاخينا؛
对德国政府成功举办生物多样性公约缔约方会议第九届会议和作为卡塔赫纳议定书缔约方会议的第四届会议表示由衷感谢；