生活费调整的阿拉伯文

(ج) إجراء تسويات تكلفة المعيشة للمعاشات التقاعدية المؤجلة من تاريخ انتهاء الخدمة، بدلا من السن 55
(c) 递延养恤金生活费调整，从自55岁起改为自离职之日起
تنص أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق على إجراء تسويات دورية للاستحقاقات لتغطية تكلفة المعيشة.
养恤基金的养恤金调整制度条文规定对养恤金定期进行生活费调整。
وستواصل اللجنة رصد حالة التمويل عن كثب، وخصوصا تأثير تسويات تكلفة المعيشة عليها.
精算师委员会将继续密切监测资金到位情况，特别是生活费调整的影响。
وتم تعويض تلك الخسائر جزئيا بفضل المكاسب الناشئة عن تسويات تكلفة المعيشة التي جاءت قيمتها أقل مما كان متوقعا.
这些损失被低于预期的生活费调整所带来的收益所部分抵消。
وترد في الجدول 4 تسويات تكلفة المعيشة لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة لجميع مراكز العمل.
附表4列有所有工作地点一般事务及有关职类工作人员的生活费调整数。