生活服务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثر بالفعل الحائط الخراساني الذي يمر عبر حي " أبو ديس " في إمكانية الحصول على الوظائف والخدمات الاجتماعية التي لا غنى عنها، ومن أبرزها المدارس والمستشفيات.
   穿过Abu Dis社区的一堵混凝土墙已经影响到人们上班及获得必要的生活服务，尤其是学校和医院。
2. مستوى القوى العاملة الماهرة وتوافرها (مهارات التمرس والمهارات الوظيفية، توافر القوى العاملة، التعليم، اللغات، توفير نوعية هامة من الخدمات المعيشية) (40 في المائة)
   工作人员的技术水平和聘用(经验和业务技术、劳动力的聘用、教育、语言以及提供高质量的生活服务(40%)
3. وتنفّذ الخدمات الاجتماعية للمعوقين وفقاً للإجراءات وعلى الأسس التي تحددها الأجهزة الحكومية في الكيانات التي يتألف منها الاتحاد الروسي بمشاركة المنظمات العامة والمعوقين.
   残疾人的社会生活服务在俄罗斯联邦主体国家权力机关确定的程序和基础上在残疾人社会组织的积极参与下提供。
4. وبموجب المادة 243 من قانون العمل، تحظر عمالة المرأة في ظروف غير صحية أو مؤلمة بشكل خاص.
   根据《法典》第243条，禁止让妇女从事重体力劳动、在有害劳动条件下工作，非体力工作或卫生服务和日常生活服务除外。
5. وسينشأ صندوق حكومي لتمويل شبكة من الخدمات الأساسية للوفاء باحتياجات هؤلاء المعالين، وسوف تكون التغطية في هذا الشأن مضارعة للتغطية السائدة لدى أغنى جيران أسبانيا.
   将设立国家基金为基本生活服务网络提供资助，以满足这些人的需求，覆盖面应当与西班牙最富裕的邻国相当。