生产资料的阿拉伯文

[ shēngchǎnzīliào ] 读音:

يعتمد الاستقلال الاقتصادي للمرأة، بدرجة كبيرة على علاقتها بوسائل الإنتاج ومستوى ملكيتها.
妇女的经济自主性在很大程度上取决于同生产资料的关系及其归属权。
المادة 13 الحقوق الاقتصادية للمرأة وإمكانية وصولها إلى وسائل الإنتاج 438-469 77
第十三条：妇女的经济权以及取得生产资料的权利 438 - 469 58
" فاﻷرض بالنسبة لهذه الشعوب ليست مجرد شيء يمتلك ووسيلة لﻻنتاج.
" 对土着人民而言，土地不仅仅是占有物及生产资料。
" فالأرض بالنسبة لهذه الشعوب ليست مجرد شيء يمتلك ووسيلة للإنتاج.
" 对土着人民而言，土地不仅仅是占有物及生产资料。
2- عدم الحصول على ائتمان ومواد إنتاج وعدم الوصول إلى الأسواق والعمل بصورة كافية أو التمييز بشأن هذه المسائل
不足或歧视性的信贷、生产资料、市场和工作的获取机会