瓦斯托的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ممثلو جمهورية القرم وسيفاستوبُل هم بيننا هنا، أبناء روسيا، سكان القرم وسيفاستوبُل!
   克里米亚共和国和塞瓦斯托波尔的代表们，他们在这里，和我们的俄罗斯公民们在一起，克里米亚和塞瓦斯托波尔的居民们！
2. ويُصر الجانب الأوكراني على أن جميع المرافق والمنشآت والمواد النووية في إقليم جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي ومدينة سيفاستوبول هي ملك لأوكرانيا.
   乌方坚持认为，克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波尔市境内所有核设施、装置和材料都是乌克兰财产。
3. وأقول لأهالي القرم ومدينة سيفاستوبُل إن روسيا بأسرها تنظر بعين الإعجاب إلى شجاعتكم ورفعتكم وبسالتكم. فأنتم من قرّر مستقبل القرم.
   尊敬的克里米亚和塞瓦斯托波尔居民，整个俄罗斯都为你们的英勇和尊严所叹服，正是你们决定了克里米亚的命运。
4. ونولي اهتماما كبيرا للمسألة على الصعيد الوطني، وبتخريج 48 مهندسا في ميدان الأمن النووي هذا العام من جامعة سيفاستوبول الوطنية للطاقة والتكنولوجيا النووية، فقد وصلنا معلما هاما.
   今年，随着48名核安全工程师从塞瓦斯托波尔核能和核技术国立大学毕业，我们实现了重要的里程碑之一。
5. وبنهاية عام 2012، سيكون هناك 27 مركزاً لتقديم المساعدة القانونية المجانية في جمهورية القرم المستقلة، وفي الأقاليم، وفي مدينتي كييف وسيفاستوبول.
   截止到2012年底，克里米亚自治共和国、基辅和塞瓦斯托波尔的各地区和城市将设有27个提供免费法律援助的中心。