瓜达尔卡纳尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينطبق هذا الاتفاق على مقاطعتي مالايتا وغوادالكانال، بما في ذلك هونيارا، وهو ملزم لجميع الأطراف فيه، بما فيها أي حكومة مقبلة لجزر سليمان.
   本《协定》适用于马莱塔省和瓜达尔卡纳尔省，包括霍尼亚拉，对协定所有缔约方、包括所罗门群岛未来政府均有约束力。
2. يمنح أفراد قوة صقور مالايتا وحركة ايساتابو للتحرر والضباط ومساعدوهم ومستشاروهم حصانة وعفوا من التبعات المدنية أو الإجراءات التأديبية الناشئة فيما يتصل بالصراع المسلح على غوادالكانال.
   马鹰队、伊自运成员、警官及其伙伴和顾问应豁免或赦免其由于瓜达尔卡纳尔武装冲突产生的民事责任和纪律处分。
3. وفي عام 2010، أفادت تقارير أن مجلس أعيان مقاطعة إيزابيل يضم امرأة واحدة وأن مجلس أعيان مقاطعة غوادالكنال تتمثل فيه النساء أيضا بامرأة واحدة في عام 2010.
   据报告，2010年在伊萨贝尔酋长理事会中有一名妇女。 瓜达尔卡纳尔省酋长理事会2010年也有一名女性代表。
4. ولا تتوافر خدمات مكتب المحامي العام إلا في ثلاث مقاطعات وهي مقاطعة غوادالكنال التي تستضيف المكتب الرئيسي في هونيارا، وفي عاصمة المقاطعة الغربية، وعاصمة مقاطعة مالايتا.
   只能在以下三省获得公设律师办公室的协助：瓜达尔卡纳尔省，主要办事处设在首都霍尼亚拉；西部省省府；马莱塔省省府。
5. (ز) مراقبة قدامى مقاتلي حركة تحرير إيساتابو وقوة صقور مالايتا وإسداء النصح لهم وللجمهور عامة بعدم ارتداء بزات عسكرية أو أي أزياء مشابهة لها داخل حدود مقاطعات هونيارا وغوادالكانال ومالايتا؛
   (g) 观察和劝告伊自运及马鹰队前战斗员和公众在霍尼亚拉、瓜达尔卡纳尔和马莱塔省不要穿军服或任何此类服装。