瓜亚基尔的阿拉伯文

يطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل تقدير جدوى إنشاء مركز بحوث دولي بشأن ظاهرة النينيو في غواياكيل، إكوادور؛
请秘书长继续探讨在厄瓜多尔瓜亚基尔建立厄尔尼诺现象国际研究中心的可行性；
ومن التطورات الإيجابية قيام إحدى القنوات التلفزيونية في مدينة غواياكيل بجعل نفسها أداة اتصال من أجل تعزيز حقوق الإنسان.
瓜亚基尔市电视台的一个频道已成为促进人权宣传的媒介，这是一个积极成果。
موجز تقرير معنون " نحو إنشاء مركز بحوث النينيو في غواياكيل، إكوادور "
标题：`建立厄瓜多尔瓜亚基尔国际厄尔尼诺研究中心 ' 报告摘要一. 导言
وحالما يتم اعتمادها رسميا، سيجري اعداد دليل وتنظيم حلقات عمل للتدريب العملي في كيتو وغواياكيل وكوينسا.
它一旦被正式通过，即将编制一份手册并在基多、瓜亚基尔和昆卡举办实用培训讲习班。
وأشارت إلى عقود مؤقتة منحت لشركات في القطاع الخاص بمدينة غواياكيل بسبب حالة طارئة استدعت كفالة أمن المواطنين.
政府提到了在紧急情况下为确保公民安全与瓜亚基尔市私营安保公司订立的临时合同。