瑞典国际开发合作署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري حاليا إعداد دليل لتنفيذ الاتفاقية بتعاون مع المعهد الهولندي لحقوق الإنسان بجامعة أوترخت وبتمويل من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي.
   目前，正在与荷兰乌特列支大学人权研究所合作，共同编写关于执行《公约》的手册，经费由瑞典国际开发合作署提供。
2. وتلقّى هذا المشروع دعما من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إطار برنامجه الإقليمي بشأن الإدارة وتم تنفيذه بالتعاون مع الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي.
   该项目得到了开发计划署在其区域治理方案下提供的支持，是与瑞典国际开发合作署（瑞典开发署）合作举行的。
3. وقد دعم هذه العملية مصرف التنمية الآسيوي واليونيسيف بتمويل من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، من خلال توفير المشورة التقنية، والمساعدة المتعلقة ببناء القدرات.
   亚洲开发银行和儿童基金会支持这项工作，提供了技术咨询和能力建设援助，瑞典国际开发合作署为此提供了资金。
4. ويموِّل التبرع الذي تقدِّمه الوكالة السويدية للتنمية الدولية حالياً وظائف ثلاثة من موظفي المشاريع الذين يعملون في مشاريع الأمن العام، وكذلك وظيفتي نائب مدير المركز والمساعد الإداري.
   瑞典国际开发合作署的捐款目前资助3名负责公共安全项目的项目工作人员以及中心的副主任和行政助理的职位。
5. وتشعر إدارة شؤون نزع السلاح بالامتنان لدعم مؤسسة الأمم المتحدة بمساهمات من ألمانيا واندورا والجمهورية التشيكية واليابان ومؤسسة فورد ووكالة التنمية الدولية السويدية.
   裁军事务部感谢联合国基金会的支助，感谢安道尔、捷克共和国、德国和日本以及福特基金会和瑞典国际开发合作署的捐献。