琼莱州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استمر النزاع الطائفي الخطير في ولاية جونقلي اثناء الفترة المشمولة بالتقرير، مؤثراً بذلك تأثيراً بالغاً في السكان المدنيين.
   在本报告所述期间，琼莱州继续发生严重社区间冲突，给平民人口造成重大影响。
2. وستؤدي المبادرة إلى تحسين سبل كسب العيش في المناطق الريفية كما ستؤدي تدريجيا إلى تقليل الاعتماد الشديد على الاستجابة الإنسانية في جونقلي.
   该倡议将改善农村生计，并逐步减少琼莱州对人道主义援助的严重依赖。
3. وظلت الاشتباكات بين الطوائف القبلية تتسبب في إزهاق أرواح المدنيين وتشريدهم، في ولايات جونغلي والوحدة والبحيرات وواراب.
   部族之间的冲突继续造成琼莱州、联合州、湖泊州以及瓦拉布州的平民死亡和流离失所。
4. كذلك توفر شرطة الأمم المتحدة المساعدة في تدريب وحدة دوريات معنية بالمواشي لمحاربة غارات نهب الأبقار في ولاية جونقلي.
   联合国警察还为培训和装备一支牲畜巡逻部队提供援助，以打击琼莱州的抢牛活动。
5. ويظل قائد الميليشيات جورج أتور ناشطاً، كما أنه لا يزال من أهم عناصر زعزعة الاستقرار في ولاية جونقلي.
   民兵领导人George Athor还十分活跃，依然是琼莱州一个重大的破坏稳定因素。