琐碎的阿拉伯文
[ suǒsuì, suǒsui ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- هذا ، وﻻبد من القول بأن التأخر في دفع اﻻشتراكات المقررة كثيرا ما يكون نتيجة لﻻجراءات الديوانية والمرهقة في العواصم .
缴纳分摊会费方面的延误，往往是首都种种繁文缛节式的琐碎程序造成的。 - وهذا أمر يمكن فهمه، فالتفاوض بشأن معاهدات جديدة أسهل وأكثر إثارة من دراسة التفاصيل المملّة للتنفيذ والامتثال.
这是可以理解的：谈判新条约比实施和遵守条约琐碎细节的工作更容易和更激动人心。 - وينبغي أن تزيل ما خلفته السنوات الماضية وأن تفسح مجالا للتصدي للتحديات المعاصرة التي نواجهها جميعا.
它们应该剔除以往年份积压下的琐碎工作，为应付我们所有人面临的当今挑战开拓空间。 - إن المجادلات التافهة حول المحافل والولايات يجب ألا يُسمح لها بأن تسود فوق خطر بقاء دولنا ذاته.
决不能允许关于论坛和任务授权的琐碎争论以我们这些国家的存亡风险为代价大行其道。 - وبدلا من محاولة ذر الرماد في عيون مجلس الأمن، ينبغي للبنان طرح الشكاوى البسيطة في المنتدى الثلاثي.
对于这些琐碎的投诉，黎巴嫩应在三方论坛上提出，而不是试图在安全理事会混淆视听。