现金赠款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل الهبة النقدية عنصرا حيويا أيضا إذ يمكن بفضلها ربح الوقت من خلال سد الفجوة المالية الآنية في انتظار استجابة مجتمع المانحين الدوليين.
   现金赠款还很要紧的另一原因是，这笔钱可因在等待国际捐助界反应的同时弥补眼前的资金差额而买到时间。
2. وتم نشر فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق، وخصص مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر منحا لحالات الطوارئ.
   部署了联合国灾害评估和协调小组，人道主义事务协调厅和红十字会与红新月会国际联合会调拨了紧急现金赠款。
3. ففي بنغلاديش، على سبيل المثال، حصل المهاجرون الذين أعيدوا إلى وطنهم من ليبيا مِنحا نقدية قدّمها البنك الدولي للمساعدة في دعمهم أثناء بحثهم عن فرص عمل جديدة.
   例如，从利比亚返国的孟加拉国移民还收到世界银行的现金赠款，作为寻找新就业岗位期间的生活补贴。
4. وقُدمت المساعدة إلى نحو 830 7 من أسر اللاجئين التي تواجه ضوائق مالية شديدة أو حالات طوارئ إنسانية بمنح نقدية بلغ مجموع قيمتها 714 202 2 دولارا.
   估计7 830个面临经济或人道主义紧急情况的难民家庭得到了现金赠款援助，总计2 202 714美元。
5. وبالإضافة إلى ذلك، قدم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مبلغ 000 50 دولار في شكل منحة نقدية طارئة لدعم الجهود المبذولة لتلبية احتياجات المهاجرين العائدين إلى أوغندا.
   此外，人道主义事务协调厅以紧急现金赠款形式拨付了5万美元，支持针对返回乌干达的移徙者的应对工作。