现金资产的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن تحديد مخاطر صرف العملات التي قد تتعرض لها الوكالة بأنها تكمن في المقام الأول في احتمال تكبدها خسائر في قيمة التبرعات بغير الدولار غير المسددة بعد وفي قيمة الأصول من النقدية بغير الدولار، وذلك نتيجة ارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة.
工程处的货币风险主要在于未收到的非美元捐款和非美元现金资产因美元升值而可能贬值。 - والمخاطر الرئيسية التي تواجهها الوكالة فيما يتعلق بالعملة تتمثل في المقام الأول في الخسائر المحتمل تكبدها بالنسبة لقيمة المساهمات المقدمة بغير دولارات الولايات المتحدة التي لم تُحصل بعد وقيمة الأصول النقدية المحتفظ بها بغير دولارات الولايات المتحدة، بسبب ارتفاع سعر صرف دولار الولايات المتحدة.
工程处的货币风险主要在于未收到的非美元捐款和非美元现金资产因美元升值而可能贬值。 - وكان الهدف عموما من المراجعة هو تحديد ما إذا كان الموظفون المكلفون بالإنفاق في مواقع مختارة بجنوب العراق قد التزموا بالتوجيهات وقاموا على النحو الملائم برقابة وحصر الأصول النقدية والنفقات في صندوق التنمية للعراق.
审计的总体目标是确定伊拉克南部一些地方负责支付款项的军官是否遵守有关准则，伊拉克发展基金的现金资产和支出是否得到妥善监管和登记入帐。 - ويقتضي تنفيذ التحوط ضد مخاطر أسعار الصرف في المقام الأول أن تكون المفوضية قادرة في جميع الأوقات على تحديد مستوى أصولها وخصومها النقدية في المكاتب اللامركزية والمقر على السواء، على أساس موحّد ومفصّل أيضا، وحسب العملة ونوع المعاملة.
为避免外汇风险而进行对冲，首先需要难民署始终能够整体地和详细地、按货币和交易类型来确定其各外地办事处和总部的现金资产和负债金额。 - والحسابات المستحقة القبض، البالغة 345 مليون دولار، هي أضخم الأصول غير النقدية حجما في الميزانية العامة لليونيسيف، ففي عام 2003 ازداد هذا البند في الميزانية بنسبة 7 في المائة مقارنة بعام 2002، وعزي ذلك أساسا إلى الزيادة في مستحقات شعبة القطاع الخاص.
3.45亿美元的应收账款是儿童基金会资产负债表上最大的非现金资产。 主要是由于私营部门司的应收帐款增加，2003年的这一资产负债表项目比2002年增加7％。