环境行为的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لذلك كان الوفاء بالالتزامات التي قُطِعَت في مؤتمر قمة الأرض المعقود في سنة 1992 هو الحد الأدنى للاستجابة المطلوبة من الدول وجميع الجهات الفاعلة المتصلة بالبيئة.
这就是为什么履行在1992年地球问题首脑会议上做出的承诺仅仅是各国和所有相关环境行为者最基本的回应。 - وتمخض التعاون بين إسرائيل وجيرانها أيضا عن اتفاقات مثل مشروع الطوارئ لتسرب النفط في أعالي خليج العقبة، والمبادرة الخاصة بالتصحر ومدونة قواعد سلوك بيئية للشرق الأوسط.
以色列同邻国之间的合作也产生了《上阿卡巴海湾漏油应急项目》、《荒漠化倡议》及《中东环境行为守则》等协定。 - وحيثما تكون له آثار سلبية محتملة، ينبغي تشجيع السياسات المﻻئمة من جانب البلد المضيف وكذلك السلوك البيئي المسؤول من جانب المستثمرين، من خﻻل اﻵليات الطوعية على سبيل المثال.
如果这些投资具有潜在的消极影响，就应该通过自愿机制等办法鼓励所在国采取适当的政策并鼓励投资者采取负责任的环境行为。 - فاوض الاتحاد الأوروبي على أحكام في اتفاقات التجارة التفضيلية بهدف تحسين السلوك البيئي من خلال الإصرار على التقيد بالصكوك الدولية المتعلقة بالإدارة البحرية، مثل اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
欧洲联盟谈判订立了特惠贸易协议中旨在改善环境行为的规定，坚持应遵守有关海洋治理的国际文书，如《联合国海洋法公约》。 - ومع أنها لا تناقش تحديداً حماية البيئة في سياق النزاع المسلح، فإنها تقترح قواعد تتعلق بمركز الأفراد من تقديم مطالبات تتعلق بتدمير البيئة وغير ذلك من قضايا الوصول إلى العدالة().
该报告虽然没有具体讨论武装冲突情况下的环境问题，但它提出了与个人就破坏环境行为提出索赔的地位和其他诉诸司法问题有关的规则。