环境审计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يؤكِّد أن المراجعة البيئية ومراجعة الاستدامة من الأمور الهامة لضمان الشفافية وإمكانية الحصول على المعلومات، والمساءلة، والكفاءة في استخدام الأموال العامة، ولحماية البيئة للأجيال القادمة في الوقت نفسه؛
强调 环境审计和可持续性审计对确保透明度、信息的获取、问责制和有效利用公共财政，并为后代保护环境极为重要； - وقد أصبح من الإلزامي الآن في العديد من بلدان أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية، وعلى رأسها رومانيا وبلغاريا، إجراء عمليات مراجعة بيئية كلما تغيرت الجهة المالكة للممتلكات الصناعية(11).
在若干中东欧国家内,尤其是罗马尼亚和保加利亚,无论何时有一个工业财产改变拥有权时,现在规定必须进行环境审计。 11 - ومن أمثلة ذلك معالجة النفايات، وتكاليف التنظيف ذات الصلة باﻷنشطة التنفيذية الجارية، وإزالة اﻷضرار التي تكبدتها المؤسسة المبلغة ذاتها في فترة سابقة، واﻹدارة البيئية الجارية، ومراجعة الحسابات البيئية.
这些成本有：废物处理；与经常业务活动有关的清除成本；报告企业本身在前期引起的损害的清除；持续环境管理以及环境审计等。 - 35- وتبذل أيضاً عدة بلدان جهوداً لرصد وتقييم سياسات التكيف في إطار التدقيق البيئي، وتشمل هذه الجهود مجموعة متنوعة من الأنشطة، منها تدابير المراجعة الرامية إلى تعزيز كفاءة السياسات وفعاليتها.
一些国家将监测和评估适应政策作为环境审计的一部分，其中涵盖了一系列活动，包括为提高政策的效率和有效性采取的审计措施。 - ومن بين جملة أمور، ستتناول الدورة عمل مكاتب مراجعة الحسابات الوطنية في مراجعة الحسابات المتصلة بمسائل البيئة والتنمية المستدامة (ما يزيد على 350 مراجعة حسابات بيئية بشأن موضوع إدارة المياه فقط).
这一课程处理的问题包括国家审计厅在审计环境和可持续发展问题方面的工作（仅对水管理问题，就进行了350多项环境审计）。