狱政署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى كتابة هذا التقرير، كان ثلاثة منهم لا يزالون رهن الاحتجاز في أماكن مختلفة من مرافق الاحتجاز التابعة لمصلحة السجون الإسرائيلية.
   在编写本报告时，其中仍有3人被囚禁在以色列狱政署的各个拘留设施中。
2. استعرضت سلطات السجون الخطة الاستراتيجية لتطوير دائرة السجون التابعة لحكومة جنوب السودان واعتمدتها، وبدأ تنفيذها تدريجيا.
   苏丹南方政府狱政署的战略发展计划得到监狱当局的审查和通过，并在逐步得到执行。
3. وكما ذُكر في تقرير إسرائيل السابق، أنشأت مصلحة السجون الإسرائيلية مختَلف الأُطر لمعاملة الذين يرتكبون عنفاً عائلياً.
   正如以色列上次报告所述，以色列狱政署为家庭暴力行为人建立了不同的治疗框架。
4. وبذل جهاز السجون الوطني في جنوب السودان جهودا كبيرة لتحسين أحوال السجون، بما في إنشاء وحدة للغذاء والتغذية.
   南苏丹国家狱政署为改善监狱条件作出重大努力，包括设立了一个食品和营养股。
5. ويستمر تدريب موظفي السجون، حيث يتلقى جميع الموظفين تدريبا في مجال السياسات والإجراءات الطارئة والعادية.
   对狱政署工作人员的培训正在继续，所有工作人员均接受了紧急和标准政策程序方面的训练。