狱政人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) زيادة مرتبات موظفي السجون، بما يكفل لهم أجراً عادلاً ومناسباً، ووضع العمل في نظام السجون في إطار مهني ومنحه مكانة اجتماعية باستحداث مجال علمي لدراسته؛
   提高狱政人员的工资，以确保其薪酬水平公平适当，开设惩教研究课程，提高狱政人员的专业水平和地位；
2. وواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تقديم الدعم في مجال بناء قدرات العاملين في مجال القانون، ومنهم المساعدون القضائيون، والمحامون، والشرطة، وأعضاء النيابة العامة، والقضاة، وموظفو دائرة السجون.
   开发署继续向包括法律助理、律师、警察、检察官、法官和狱政人员在内的法律专业人员提供能力建设支助。
3. 395- وفي ولاية أواكساكا، يوفر موظفو السجون أو السجناء الذين يتحدثون لغتين خدمات ترجمة للسجناء. تصحيح الأحوال المادية اللاإنسانية والمهينة لمعيشة المرضى في ملحق سجن زيماتلان (الفقرة 205)
   需要强调的是，在瓦哈卡州，懂双语的狱政人员或者囚犯本身都会作为翻译人员与有需要的囚犯进行沟通。
4. وفي هذا السياق، فإن المشاكل المتصلة بمواقف الموظفين العامين وموظفي إنفاذ القانون وموظفي السجون والشرطة بوجه عام ينبغي معالجتها بجدية أكبر كثيراً مما في الحالة الراهنة في بلداننا.
   在这方面，我们的国家应该比目前更认真地对待与公务员、执法人员、狱政人员和一般警察态度有关的问题。
5. حقوق الإنسان والسجن، مجموعة من المواد التدريبية في مجال حقوق الإنسان الخاصة بالموظفين المسؤولين عن السجون (وتشتمل على دليل وتجميع للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، ودليل للمدرب وكتيب جيب)؛
   人权和监狱，狱政人员人权培训综合资料(包括一份手册、国际人权文书汇编、培训员指南和袖珍标准手册)；