独立专家委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) أن يطلب إلى المفوضة الساميـة تعيين أعضاء لجنة الخبراء المستقلين وتقديم جميع أنواع المساعدة الإدارية والتقنية واللوجستية المطلوبة لتمكينهم من إنجاز مهمتهم بسرعة وكفاءة؛
请高级专员任命独立专家委员会的成员，并为他们提供所需的一切行政、技术和后勤协助，使他们能够迅速、高效地完成任务； - ويستهدف هذا الحكم جميع السكان غير أن لجنة الخبراء المستقلين تسهر على أن تولى عناية خاصة لحماية اﻷم والطفل، وكذلك للشبان عموما وبوجه أخصّ الشبان في الوسط الدراسي.
这条规定包括了整个人口，但独立专家委员会努力确保保护母亲和儿童的问题以及所有青年特别是在校青年得到特别注意。 - (ب) طلب إلى المفوضة الساميـة تعيين أعضاء لجنة الخبراء المستقلين وتقديم جميع أنواع المساعدة الإدارية والتقنية واللوجستيـة المطلوبة لتمكينهم من إنجاز ولايتهم بسرعة وكفاءة؛
(b) 请高级专员任命独立专家委员会的成员，并为他们提供所需的一切行政、技术和后勤协助，使其能够迅速、高效地完成任务； - واستنادا إلى التوصيات الصادرة عن لجنة الخبراء المستقلين قدمت مقترحات لتعديل قانون العمل )المادتان ١٧٣ و ١٧٨( وذلك بغرض توفير مرافق رعاية اﻷطفال لﻷمهات.
根据上文第121段所述独立专家委员会的建议，已提交了修改劳工法典（第173条和178条）的提议，以便为母亲提供托儿设施。 - وفيما بعد، وإزاء الاعتراف بقصور عملية الإشراف والمتابعة هذه التي تكفل بها فريق عامل ذو طابع سياسي، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قرار له لجنة خبراء مستقلين عام 1985.
1985年，由于这种委托给政治工作组的监督和查考程序显然缺乏效率，经济及社会理事会决定设立一个独立专家委员会。