狡诈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن القضايا التي قدمت تبين زيادة براعة الأشخاص المتهمين بالاضطلاع بالأنشطة غير المشروعة للتصدير أو الاستيراد أو السمسرة ومواردهم وإبداعهم.
   但是，这些提出起诉的案件表明，被控从事非法进出口或经纪活动的人越来越狡诈、资源丰富和诡计多端。
2. والمفروض أن الاحتلال مؤقت؛ غير أن إسرائيل تمارس شكلا خبيثا للاستعمار منتهكة بشكل صارخ مبادئ عدم مقبولية اكتساب الأرض بالقوة.
   占领本应是暂时的；然而，以色列却采取了一种阴险狡诈的殖民形式，公然违背不容许用武力取得领土的原则。
3. ومع ذلك ومع ما تميزت به أفعالهم من بشاعة فإنهم ولم يكونوا المذنبين الأساسيين وإنما المذنبون هم أولئك الذي استطاعوا تحويلهم بقدرة فائقة إلى أشرار.
   不过，无论他们的罪行多么可怕，他们并非主犯，那些能够如此阴险、狡诈地使他们变成恶人的人才是元凶。
4. 25- ونظراً للمشاكل المتأصلة المقترنة بالتنظيم الذاتي والشراكات بين القطاعين العام والخاص، توجد حاجة إلى اعتماد الدول قوانين تحول بين الشركات وبين استخدام استراتيجيات تسويقية ماكرة.
   由于与自律做法和公私伙伴关系联系在一起的固有问题，国家需制定法律，防止公司利用狡诈的营销战略。
5. غير أنه ربما كان علينا ألا نستغرق في الأحلام لأننا نعرف أنهم ليسوا أحرارا في اختيار ذلك الطريق الذي يتعارض مع المخططات المكيافيلية لمن يرعاهم.
   但是，我们恐怕不应期望过高，因为我们知道它们并不能够自由选择这条道路，因为这违背了其主子的狡诈计划。