特遣队指挥官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذه الحالات، أبلغت البلدان المساهمة بقوات الأمانة العامة بشأن سندات الشطب التي كان قد أعدها قائد القوة في البعثة الميدانية.
   在这些案件中，部队派遣国告知秘书处由外地特派团特遣队指挥官出具的注销凭单。
2. وتتم أي عملية إعادة نشر خارج نطاق الاتفاق بموافقة الحكومة أو قائد الوحدة وفقا للإجراءات الوطنية المنطبقة.
   在协定规定之外的任何重新部署都应征得政府或特遣队指挥官的同意，并遵循适用的国家程序。
3. ويوفر كلا النظامين لقادة القوات وسائل لكفالة حصول القوات على الغذاء الملائم واستهلاك الأغذية التي تتماشى وأنماط الغذاء الوطنية.
   这两个制度让特遣队指挥官能确保其部队获得足够的营养，享用符合国家饮食结构的食物品种
4. عندما يحدث فقد أو تلف لمعدَّات حالات خاصة، على قائد الوحدة أن يتأكد من انطباق متطلبات الإبلاغ الواردة في الفصل السادس.
   如果出现损失或损坏特种装备的情况，特遣队指挥官要确保适用第六章中规定的报告要求。
5. وهي مشكلة أشار إليها المكتب في عام 2004.
   该特遣队指挥官在营地周围设置了栅栏网，防止维和人员同当地居民直接接触，这是监督厅于2004年指明的一个问题。