特产的阿拉伯文
[ tèchǎn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 558- وأطلقت وزارة التجارة والصناعة برنامجها المسمى " منتج واحد من كل بلد " (أوتوب) بغرض تمكين من يعيشون في الريف اقتصادياً.
贸易与工业部推出了 " 一乡一特产方案 " ,旨在提高农村人口的经济能力。 - وخلال الفترة ذاتها، أقيمت، في إطار برنامج (أوتوب)، 319 منصة في المعارض التجارية لعرض هذه المنتجات والخدمات.
同一期间,交易会上有319个 " 一乡一特产方案 " 的展台,以展示这些产品与服务。 - قامت الأنشطة المدرة للدخل مثل أسواق الصباح وتجهيز وبيع المنتجات المحلية بدور رئيسي في تحسين المركز المالي للمرأة وفي تنشيط المجتمع المحلي واقتصاده.
参加早市和加工及出售地方土特产等创收活动,在提高妇女经济地位和活跃地方社区及其经济方面发挥了重大作用。 - 559- كما تتولى وزارة التجارة والصناعة، بالتعاون مع اللجنة الوطنية لمكافحة الفقر ووحدات الحكومة المحلية، تنفيذ برنامج تشجيع المشاريع الريفية الصغيرة.
另外, " 一乡一特产方案 " 的产品目前正在全国的663个商户和83个纪念品中心销售。 - وهذه الإجراءات الاستراتيجية متصلة بنمو صادرات بيرو من دودة القرمز (الصبغ القرمزي)، والكينوا، والبندق البرازيلي، وهي صادرات تمثل النساء جزءاً هاماً في سلسلة إنتاجها.
这些战略行动与秘鲁的土特产品出口增长有关,其中包括胭脂红、藜麦和巴西坚果,在这些生产链中妇女占了很大的参与比例。